Otra volcadura en “la curva de la muerte”